Selle aasta alguses tervitasime Hiinas välismaist klienti. Ta polnud lihtsalt äripartner -, vaid sõber, kes oli reisinud üle maailma, et külastada meieHiina hambalaborisiklikult.
Suurem osa meie tööst toimub ekraanidel ja ajavööndites: skannitakse faile, e-kirju, videokõnega kinnitatud kujundust. Lihtne on unustada, et iga faili taga on tõeline inimene. Nii et kui meie klient tuli külla, tahtsime, et reis oleks rohkem kui äri - inimeste, linnade ja hea ühise söögiga.
Reis algas Shanghais
Kui päike loojus, süttis ühel jõekaldal Bund ja teisel pool tõusis Pudongi siluett. Õhtusöök oli sel õhtul sama visuaalne elamus kui eine - terve krabi koorega, jääle laotatud värske uni, õhukesed kalalõigud, mis olid paigutatud nagu lennukured. Roogid andsid meile laua taga palju kõneainet ning jutt kandus loomulikult linnadesse, mida igaüks oma koduks nimetame, ja üksteise maade väikeste üllatuste juurde.
Hiljem jalutasime koos mööda Bundi, rääkides millestki konkreetsest, ja peatusime siluetti ees pildistamiseks, et õhtut meenutada. See on väike asi, jalutades jõe ääres kellegagi, keda olete valdavalt e-kirjade kaudu tundnud -, kuid sageli muudavad need planeerimata hetked töösuhte millekski sõprusele lähedasemaks.
Shanghaist Shenzheni
Shanghaist sõitsime koos Shenzheni, kus asub meie labor. Siin asusime tagasi äri juurde -, et istuda oma kliendiga maha, et läbida tema külastuse ajal esile kerkinud küsimused ja vajadused. Aeg, mille veetsime koos Shanghais, tegi ka selle osa lihtsamaks; mõistsime üksteist piisavalt hästi, et detailid läbi töötada ja lahendustele jõuda, ning lõpuks leppisime kokku, et töötame koos pikas perspektiivis.
Meie klient lahkus Hiinast reisiga rahulolevalt. Kuid sama tähenduslik kui leping ise, oli sellega kaasnev tõeline side, mis on üles ehitatud kultuuri ja distantsi vahel.
Meie uks on alati avatud
ADS hambalabortervitab soojalt ülemere hambaarste, tehnikuid, laboriomanikke ja partnereid, kes soovivad meid Hiinas külastada.
Olenemata sellest, kas külastus algab laboriekskursiooni, tehnilise arutelu, ühise söögiga või lihtsalt ühise linna avastamisega, tahame, et iga külaline tunneks end mugavalt, austatuna ja siiralt teretulnud. Meil on alati hea meel näidata oma tööd, kuulda erinevaid vaatenurki ja jagada Hiina kultuuri sõpradega üle kogu maailma.
Kui plaanite reisi Hiinasse, on meie uks avatud. Ootame teid tervitama - ja loome koos rohkem häid mälestusi ning õpime üksteiselt sellel teel.
